Shepherd His Sheep

刘嘉声

刘嘉声的见证

见证

     我的父母是来自印尼的移民，他们到美国学习和生活，就是我们所说的“美国梦”。 他们完成了教育，然后结婚。再说我自己，我是在1993年12月2日，出生在南加利福尼亚州 (加利福尼亚州是美国的一个州)。

     正如一般的孩子们，一到大约五岁我就上学校，很有趣的是，那里有许多中国学生。 当我大约六岁的时候，我不仅上学，而且去学游泳和上钢琴课。 我真的不喜欢这三样中的一样，上钢琴课, 我并没有很认真的去练习。基本上，我实在浪费了我的时间和我父母的金钱，因为，学了很久，从来没有人看到我在钢琴上有进步, 那些基本上是我十四岁以前的生活，它充满了对父母很大的不恭敬, 而他们却一心一意想要将生活中最好的给我, 可惜的是, 我没有看到。

     接着后来的四年对我的生命至关重要。那时候，得到好成绩是非常重要的，因为大学将看我在这四年期间的表现。在这个时期，我努力争取好成积, 我也发现我酷爱游泳，那也成为我的专长。 我的生活是毫无压力，似乎一切对我是完美的，但有一件小事的确让我在逃避。从小时后开始，每星期天，我会上教会，并且回家时, 我也没有想到在教会我真正学到甚麽。 然而，有一个星期天, 我真正地想到为什么我去教会，并且我去教会真正的目的是什么。当我仔细的思考后, 我去教会时变得更认真, 我也成为一位基督徒, 从那时开始, 我的生命的确有了改变, 我变得更专心于做事, 好象帮助别人，尊敬我的父母, 以及活出基督徒的生活方式。至于我的学业，我很蒙福; 毕业时, 我得到特别的学术荣誉, 并且在游泳方面, 我被列入学校的光荣榜上。我完成了高中, 我是一个非常愉快的人。  

     这一切是我生命的现状, 目前我学习的是土木工程，那是非常有压力的, 但是幸运地, 我很享受这方面的学习。 我希望在四年里毕业和继续研究院的学习。 我是代表我洛杉矶的朋友来这裡英语交流, 为了是要表达并且显示在我生命中上帝的爱。

(2012 年英语夏令营的分享)